زنان دهقان چه شکلی بودند و چگونه در روسیه قبل از انقلاب زندگی می‌کردند؟

حتی کسانی که فقط مختصری از ادبیات کلاسیک روسیه  خوانده باشند، می‌توانند حدس بزنند که زندگی زنان در اواخر روسیه تزاری تفاوتی با گذشته‌های دور نداشت. کار سخت از صبح تا شب، بارداری‌های مداوم، مراقبت از کودکان و شوهری بدخلق و بدرفتار. اما واقعا زنان در روسیه قبل از انقلاب، زمانی که کتک و سیلی امری عادی بود و ازدواج «مقدس» و غیرقابل نقض تلقی می‌شد، چه زندگی و ظاهری داشتند؟

« زن روس می‌تواند اسبی را که رم کرده  متوقف کند و وارد کلبه‌ای در حال سوختن شود…» این عبارت که به درستی زنان روس را توصیف می‌کند، توسط نیکولای نکراسوف در سال ۱۸۶۳ نوشته شد و چندان در میان زنان روسیه رایج نبود اما پس از جنگ بزرگ میهنی به طور گسترده مورد استفاده قرار گرفت؛ زیرا در حالی که زنان قبلاً طبق انتظار در سایه همسرانشان زندگی می‌کردند و بی‌سروصدا بخش قابل توجهی از کار طاقت‌فرسای دهقانی را انجام می‌دادند، پس از فراخوانده شدن مردان به جبهه، نقششان در خانواده‌های روسی پررنگ‌تر شد. نکراسوف در ادامه به زیبایی حرکات و ظاهر تزاریناها اشاره می‌کند، اما این موضوع چقدر بر واقعیت زندگی زنان در روسیه تزاری منطبق بود و آیا زندگی روزمره آنها با زندگی معاصرانشان قابل مقایسه است؟

ظاهر زنان دهقان

در فیلم‌ها و عکس‌ها، دختران دهقان آن دوران به عنوان زیبارویانی با گونه‌های گلگون در کوکوشنیک و سارافون، با سینه‌های گشاد و گیسوان بور ضخیم به تصویر کشیده شده‌اند. با این حال، اگر به عکس‌های قدیمی از دهقانانی که در آن دوران زندگی می‌کردند برخورد کنید، مشخص می‌شود که این تصاویر، افرادی خسته و فرسوده را به جای افراد زیبا نشان می‌دهند. مشخص نیست که نکراسوف در کجا چنین وقار آرامی را در این چهره‌ها دیده است. با این حال، حتی در زندگی نیز، نکراسوف مورد احترام نویسندگان همکارش نبود، کسانی که پشت سرش زمزمه می‌کردند که او با زیبایی در مورد سختی‌ها و محرومیت‌های دهقانان می‌نویسد، در حالی که دهقانانند که واقعا در فقر رنج به سر می‌برند و حتی از او  و اربابان دیگر می‌ترسند!

همچنین خیلی چیزها به شرایطی که این عکس‌ها در آن گرفته شده‌اند بستگی دارد. اگر در مورد عکس‌های سالن‌های عکاسی صحبت می‌کنیم، زنان موهای آراسته یا حتی کلاه‌گیس به سر دارند، ظاهرشان را مرتب کرده‌اند و لباس‌هایشان به دقت انتخاب شده، و این تصور را ایجاد می‌کنند که اگر نه آنچنان شیک، حداقل بسیار آراسته هستند. با این حال، مردم‌شناسان و مسافرانی که هدفشان ثبت واقعیت و کل شیوه زندگی موجود بود، دهقانان را همانطور که بودند، بدون آرایش و پیرایش به تصویر می‌کشیدند. علاوه بر این، حتی در آن روزها، عکاسخانه‌ها از روتوش استفاده می‌کردند و جای زخم‌ها و چاله‌های باقی مانده از آبله روی پوست را می‌پوشاندند؛ در آن روزگار چنین زخم‌هایی زیاد بود.

تصویر واقعی اینجاست، یک دختر ده ساله پابرهنه، که با خوشحالی به مادرش در کارهای خانه کمک می‌کند و از برادران و خواهران کوچکترش مراقبت می‌کند؛ و بعد از گذشت چند سال حالا ۱۴ ۱۵ ساله است – در سن ازدواج، اگرچه زیبایی‌اش هنوز شکوفا نشده است، اما مشخص است که اندامی خوش‌فرم و دستانی قوی دارد – او یک زن خانه‌دار خوب خواهد بود. افسوس، به محض اینکه دختری به خانه بخت برود، به این معنی است که باید سخت و طولانی کار کند و تا ۳۰ سالگی تبدیل به زنی خسته و فرسوده با نگاهی کسل‌کننده شود که به سختی بتوان او را زیبا نامید.

زیبایی زنان دهقان روسی پدیده‌ای زودگذر بود. ازدواج زودهنگام، زایمان‌های مکرر و کارهای سخت قاتل زیبایی طبیعی آنها بود. علاوه بر این، دهقانان اصلا فرصتی برای مراقبت از خود نداشتند.
کمر پهن دهقانی (کار سخت، هیکل آنها را سنگین و قوزدار می‌کرد)، پاهای برهنه ترک‌خورده و سیاه‌شده بر اثر کار، دست‌های بزرگ و پینه بسته، صورتی بی‌حالت که در سن ۲۵ سالگی  چین و چروک بسیاری روی آن دیده می‌شد، و تارهای موی قهوه‌ای روشن که در اثر آفتاب سفید شده و با عجله زیر روسری جمع شده بودند – تقریباً همان ظاهری بود که زنان آن دوران داشتند، شاید فقط با افزایش سن سنگین‌تر و بلندتر می‌شدند.

ازدواج و روابط خانوادگی در روسیه تزاری

دختران به ترتیب سن شوهر داده می‌شدند؛ اگر کوچکترین دختر و بزرگترین دختر موفق به ازدواج میش‌دند ، معمولاً به این معنی بود که دختر دومی به حاشیه رانده می‌شد. زنانی که ازدواج نمی‌کردند، پست‌تر تلقی می‌شدند و مورد توهین‌های مختلف قرار می‌گرفتند. علاوه بر این، آنها از حقوق حتی کمتری نسبت به باقی زنان برخوردار بودند.

شوهر رئیس بلامنازع خانواده بود، اما زنان روسی هم کاملا ناتوان نبودند. آنها می‌توانستند جهیزیه خود را بعداً در زندگی خانوادگی خود مدیریت کنند؛ اگر شوهر برای کسب درآمد می‌رفت، زن می‌توانست در گردهمایی‌ها و سایر امور خانه، منافع خانواده را نمایندگی کند و نقش رهبری را بر عهده بگیرد. اگر شوهر، معمولاً به دلیل مستی، بدرفتاری می‌کرد، زن می‌توانست به آبشچینا(شورای روستا) شکایت کند و مرد جریمه یا مجازات می‌شد. زن نمی‌توانست با اختیار خود شوهرش را ترک کند، اما مرد حق داشت این کار را انجام دهد، اگرچه موظف بود مادام‌العمر از او و فرزندانش حمایت کند.

زن حق نداشت بدون اجازه شوهرش خانه را ترک کند، حتی اگر به دلیل کتک خوردن از شوهرش مجبور به فرار از خانه می‌شد. موارد بسیاری در تاریخ هست که زنی به زور “برای ادامه اداره خانه” بازگردانده می‌شد و به شوهرش توصیه می‌شد که با خویشتن‌داری بیشتری رفتار کند. والدینی که دختری را که از شوهرش فرار کرده بود به خانه راه می‌دادند و اجازه زندگی در خانه‌شان به او می‌دادند نیز ممکن بود تحت پیگرد قانونی قرار گیرند.

کتک خوردن از شوهر امری عادی و طبیعی تلقی می‌شد، و مظهر اقتدار شوهر بود. بنابراین، شکایات فقط زمانی به بزرگ خانواده ارائه می‌شد که زندگی کاملاً غیرقابل تحمل می‌شد. علاوه بر این، مجازات شوهر فقط با تایید زن انجام می‌شد، با اینکه خودش شکایت را مطرح کرده بود! نیازی به گفتن نیست که پس از بازگشت مردی که به این شکل “تنبیه” شده بود به خانه، پشت درهای کلبه چه اتفاقی می‌افتاد!
یک زن دهقان متاهل کاملاً تابع شوهرش بود و توسط او و خانواده‌اش به عنوان یک نیروی کار تلقی می‌شد که موظف به انجام وظایف مشخصی تا زمان مرگش بود.

زنان دهقان هر روز چه کارهایی انجام می‌دادند؟

هر کسی که می‌توانست راه برود، بیشتر وقت خود را در مزرعه، در بهار و تابستان قبل از برداشت محصول، می‌گذراند. آنها مجبور بودند خیلی زود از خواب بیدار شوند تا از ساعات روز نهایت استفاده را ببرند. زنان اول از همه (ساعت ۳-۴ صبح) از خواب بیدار می‌شدند و مجبور بودند اجاق را روشن کنند و غذا بپزند. گاهی اوقات، آنها مجبور بودند برای ناهار هم غذا بپزند، به خصوص اگر قرار بود تمام روز کار کنند و به خانه برنگردند.

تقسیم کار سختگیرانه‌ای اعمال می‌شد: در حالی که مردان علاوه بر کارهای عمومی، به ساخت و ساز، قطع درختان و جمع‌آوری هیزم مشغول بودند، زنان علاوه بر کار فصلی در مزارع به آشپزی، نظافت، شستشو، مراقبت از دام و تولید صنایع دستی می‌پرداختند. مردان هم دستور بزرگان خود همواره آویزه گوششان داشتند؛ انجام کار “زنانه” شرم‌آور و بی‌ارزش است! بنابراین، حتی اگر حجم کار همسر در زمان برداشت سه برابر می‌شد یا او باردار بود، کمک به او برای روشن کردن اجاق گاز در صبح غیرممکن بود. با وجود این واقعیت که زنان بار قابل توجهی را بر دوش داشتند و کثیف‌ترین و بی‌ارزش‌ترین کارها را انجام می‌دادند، کار آنها پست تلقی می‌شد.

پس از بازگشت از کار مزرعه زن موظف بود شام آماده کند، به دام‌ها غذا بدهد، گاوها را بدوشد و خانه را تمیز کند. اگر مادر دستیاران در حال رشدی – دختران نوجوانی که هنوز ازدواج نکرده بودند – داشت که مسئول تمیز کردن خانه و مراقبت از اعضای کوچک‌تر خانواده بودند، جای خوشبختی‌اش بود.

شنبه‌ها، حجم کار افزایش می‌یافت؛ به طور سنتی، روز نظافت بود، به این معنی که علاوه بر گرم کردن حمام و آوردن آب، خانه باید تمیز می‌شد، لباس‌ها شسته می‌شدند و همه اعضای خانواده تمیز می‌شدند.
تنها سرگرمی، که کوتاه هم بود، “مهمانی‌های ریسندگی” بود – عصرهایی که زنان برای سوزن‌دوزی جمع می‌شدند. با این حال، در آن روزها، این یک کار سرگرم‌کننده و آرامش‌بخش نبود؛ لباس پوشاندن به خانواده برای هر زن وظیفه مشخص بود. اغلب، یک زن جوان وظیفه خیاطی برای پدر شوهر بیوه یا برادر شوهر مجرد را هم بر عهده داشت. دوختن یک پیراهن، حداقل یک ماه طول می‌کشید، که مستلزم قدرت و پشتکار عظیم زن دهقان بود.

قوانین زیبایی زنان دهقان و اسرار حفظ آن

اشتباه است اگر فکر کنیم که زندگی سخت دلیل قانع‌کننده‌ای برای فراموش کردن کامل ریشه‌های زنانه و کنار گذاشتن تلاش برای حفظ زیبایی است. علاوه بر این، بزرگترین ترس زنان این بود که شوهرانشان دیگر آنها را دوست نداشته باشند، بنابراین مطمئناً تلاش‌هایی برای مطابقت با معیارهای زیبایی انجام می‌شد.
زنان جوان بیشتر از همه از کاهش وزن، تیره شدن پوست و از دست دادن شادابی خود می‌ترسیدند. این سه عامل، معیارهای زیبایی آن سال‌ها را تعریف می‌کردند و البته، بافت مو هم منبع اصلی غرور یک زن روسی بود. استانداردهای زیبایی روسی کاملاً طبیعی بود و در حالی که زنان اروپایی از جیوه و سرب برای سفید کردن پوست خود استفاده می‌کردند و سعی می‌کردند اندازه پاهای خود را با بلوک‌های چوبی تنظیم کنند، دختران روسی به خود  خیار و ماست می‌مالیدند تا پوست خود را سفید کنند و تا حد امکان غذا می‌خوردند تا به چاقی دلپذیری برسند.